<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE smil PUBLIC "-//W3C//DTD SMIL 1.0//EN" "SMIL10.dtd">
<smil>
    <head>
        <meta name="ncc:generator" content="Dolphin EasyProducer 2.00 Build 043 + DolphinDaisy 1.01 Build 049"/>
        <meta name="dc:format" content="Daisy 2.02"/>
        <meta name="dc:title" content="SAMSUNG_Lavante-sechante_WD80K5B10OW-Audio"/>
        <meta name="dc:identifier" content="fr-20200310145338"/>
        <meta name="ncc:timeInThisSmil" content="01:22:26.316"/>
        <layout>
            <region id="txtView"/>
        </layout>
    </head>
    <body>
        <ref title="SAMSUNG_Lavante-sechante_WD80K5B10OW" src="uwxf0001.smil#lwdz_0002" id="smil_0001"/>
        <ref title="I. Description de l'appareil." src="uwxf0002.smil#lwdz_0002" id="smil_0002"/>
        <ref title="1. Face avant." src="uwxf0003.smil#lwdz_0002" id="smil_0003"/>
        <ref title="A. Tiroir à lessive." src="uwxf0004.smil#lwdz_0002" id="smil_0004"/>
        <ref title="B. Panneau de commande." src="uwxf0005.smil#lwdz_0002" id="smil_0005"/>
        <ref title="a. Sélecteur de programme." src="uwxf0006.smil#lwdz_0002" id="smil_0006"/>
        <ref title="b. Zone d'affichage." src="uwxf0007.smil#lwdz_0002" id="smil_0007"/>
        <ref title="c. Bouton Marche/Arrêt." src="uwxf0008.smil#lwdz_0002" id="smil_0008"/>
        <ref title="d. Bouton Départ/Pause." src="uwxf0009.smil#lwdz_0002" id="smil_0009"/>
        <ref title="C. Porte." src="uwxf0010.smil#lwdz_0002" id="smil_0010"/>
        <ref title="D. Trappe." src="uwxf0011.smil#lwdz_0002" id="smil_0011"/>
        <ref title="2. Intérieur." src="uwxf0012.smil#lwdz_0002" id="smil_0012"/>
        <ref title="3. Face arrière." src="uwxf0013.smil#lwdz_0002" id="smil_0013"/>
        <ref title="4. Face inférieure." src="uwxf0014.smil#lwdz_0002" id="smil_0014"/>
        <ref title="5. Accessoires." src="uwxf0015.smil#lwdz_0002" id="smil_0015"/>
        <ref title="II. Caractéristiques techniques." src="uwxf0016.smil#lwdz_0002" id="smil_0016"/>
        <ref title="Fiche technique." src="uwxf0017.smil#lwdz_0002" id="smil_0017"/>
        <ref title="Caractéristiques techniques." src="uwxf0018.smil#lwdz_0002" id="smil_0018"/>
        <ref title="III. Consignes de sécurité, précautions d'utilisation." src="uwxf0019.smil#lwdz_0002" id="smil_0019"/>
        <ref title="1. Ce que vous devez savoir à propos des consignes de sécurité." src="uwxf0020.smil#lwdz_0002" id="smil_0020"/>
        <ref title="2. Importantes précautions de sécurité." src="uwxf0021.smil#lwdz_0002" id="smil_0021"/>
        <ref title="Avertissement." src="uwxf0022.smil#lwdz_0002" id="smil_0022"/>
        <ref title="Attention." src="uwxf0023.smil#lwdz_0002" id="smil_0023"/>
        <ref title="Avertissement." src="uwxf0024.smil#lwdz_0002" id="smil_0024"/>
        <ref title="3. Avertissements critiques pour l'installation." src="uwxf0025.smil#lwdz_0002" id="smil_0025"/>
        <ref title="Avertissement." src="uwxf0026.smil#lwdz_0002" id="smil_0026"/>
        <ref title="4. Précautions d'installation." src="uwxf0027.smil#lwdz_0002" id="smil_0027"/>
        <ref title="Attention." src="uwxf0028.smil#lwdz_0002" id="smil_0028"/>
        <ref title="5. Avertissements critiques pour l'utilisation." src="uwxf0029.smil#lwdz_0002" id="smil_0029"/>
        <ref title="Avertissement." src="uwxf0030.smil#lwdz_0002" id="smil_0030"/>
        <ref title="6. Précautions d'utilisation." src="uwxf0031.smil#lwdz_0002" id="smil_0031"/>
        <ref title="Attention." src="uwxf0032.smil#lwdz_0002" id="smil_0032"/>
        <ref title="7. Mise au rebut." src="uwxf0033.smil#lwdz_0002" id="smil_0033"/>
        <ref title="A. Protection de l'environnement." src="uwxf0034.smil#lwdz_0002" id="smil_0034"/>
        <ref title="B. Instructions concernant la marque DEEE." src="uwxf0035.smil#lwdz_0002" id="smil_0035"/>
        <ref title="Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques)." src="uwxf0036.smil#lwdz_0002" id="smil_0036"/>
        <ref title="IV. Utilisation." src="uwxf0037.smil#lwdz_0002" id="smil_0037"/>
        <ref title="1. Avant de démarrer." src="uwxf0038.smil#lwdz_0002" id="smil_0038"/>
        <ref title="A. Réglages initiaux." src="uwxf0039.smil#lwdz_0002" id="smil_0039"/>
        <ref title="B. Instructions de lavage." src="uwxf0040.smil#lwdz_0002" id="smil_0040"/>
        <ref title="Étape 1. Tri." src="uwxf0041.smil#lwdz_0002" id="smil_0041"/>
        <ref title="Étape 2. Videz les poches." src="uwxf0042.smil#lwdz_0002" id="smil_0042"/>
        <ref title="Étape 3. Utilisez un filet à linge." src="uwxf0043.smil#lwdz_0002" id="smil_0043"/>
        <ref title="Étape 4. Prélavage (si nécessaire)." src="uwxf0044.smil#lwdz_0002" id="smil_0044"/>
        <ref title="Étape 5. Évaluer la capacité de chargement." src="uwxf0045.smil#lwdz_0002" id="smil_0045"/>
        <ref title="Attention." src="uwxf0046.smil#lwdz_0002" id="smil_0046"/>
        <ref title="Étape 6. Utilisez une lessive appropriée." src="uwxf0047.smil#lwdz_0002" id="smil_0047"/>
        <ref title="Attention." src="uwxf0048.smil#lwdz_0002" id="smil_0048"/>
        <ref title="Capsules de blanchisserie." src="uwxf0049.smil#lwdz_0002" id="smil_0049"/>
        <ref title="C. Conseils d'utilisation du tiroir à lessive." src="uwxf0050.smil#lwdz_0002" id="smil_0050"/>
        <ref title="Attention." src="uwxf0051.smil#lwdz_0002" id="smil_0051"/>
        <ref title="Pour mettre des agents de lavage dans le tiroir à lessive." src="uwxf0052.smil#lwdz_0002" id="smil_0052"/>
        <ref title="Attention." src="uwxf0053.smil#lwdz_0002" id="smil_0053"/>
        <ref title="Pour utiliser de la lessive liquide (modèles applicables uniquement)." src="uwxf0054.smil#lwdz_0002" id="smil_0054"/>
        <ref title="Attention." src="uwxf0055.smil#lwdz_0002" id="smil_0055"/>
        <ref title="2. Étapes simples pour démarrer." src="uwxf0056.smil#lwdz_0002" id="smil_0056"/>
        <ref title="3. Séchage vêtements uniquement." src="uwxf0057.smil#lwdz_0002" id="smil_0057"/>
        <ref title="Pour changer le programme quand l'appareil fonctionne." src="uwxf0058.smil#lwdz_0002" id="smil_0058"/>
        <ref title="4. Fonctions spéciales." src="uwxf0059.smil#lwdz_0002" id="smil_0059"/>
        <ref title="A. AddWash." src="uwxf0060.smil#lwdz_0002" id="smil_0060"/>
        <ref title="Attention." src="uwxf0061.smil#lwdz_0002" id="smil_0061"/>
        <ref title="B. Sécurité enfant." src="uwxf0062.smil#lwdz_0002" id="smil_0062"/>
        <ref title="Pour désactiver temporairement la fonction Sécurité enfant." src="uwxf0063.smil#lwdz_0002" id="smil_0063"/>
        <ref title="Pour annuler la fonction Sécurité enfant." src="uwxf0064.smil#lwdz_0002" id="smil_0064"/>
        <ref title="C. Son activé ou désactivé." src="uwxf0065.smil#lwdz_0002" id="smil_0065"/>
        <ref title="V. Maintenance et dépannage." src="uwxf0066.smil#lwdz_0002" id="smil_0066"/>
        <ref title="1. Avertissements critiques pour le nettoyage." src="uwxf0067.smil#lwdz_0002" id="smil_0067"/>
        <ref title="Avertissement." src="uwxf0068.smil#lwdz_0002" id="smil_0068"/>
        <ref title="2. Maintenance." src="uwxf0069.smil#lwdz_0002" id="smil_0069"/>
        <ref title="A. Nettoyage tambour." src="uwxf0070.smil#lwdz_0002" id="smil_0070"/>
        <ref title="Attention." src="uwxf0071.smil#lwdz_0002" id="smil_0071"/>
        <ref title="B. Smart check." src="uwxf0072.smil#lwdz_0002" id="smil_0072"/>
        <ref title="C. Utilisation du cycle de séchage." src="uwxf0073.smil#lwdz_0002" id="smil_0073"/>
        <ref title="Mode : Séchage Auto." src="uwxf0074.smil#lwdz_0002" id="smil_0074"/>
        <ref title="Mode : Séchage Manuel." src="uwxf0075.smil#lwdz_0002" id="smil_0075"/>
        <ref title="Attention." src="uwxf0076.smil#lwdz_0002" id="smil_0076"/>
        <ref title="D. Air Wash." src="uwxf0077.smil#lwdz_0002" id="smil_0077"/>
        <ref title="Programme : désodorisation." src="uwxf0078.smil#lwdz_0002" id="smil_0078"/>
        <ref title="Programme : anti allergie." src="uwxf0079.smil#lwdz_0002" id="smil_0079"/>
        <ref title="Attention." src="uwxf0080.smil#lwdz_0002" id="smil_0080"/>
        <ref title="E. Vidange d'urgence." src="uwxf0081.smil#lwdz_0002" id="smil_0081"/>
        <ref title="F. Nettoyage." src="uwxf0082.smil#lwdz_0002" id="smil_0082"/>
        <ref title="a. Surface du lave-linge." src="uwxf0083.smil#lwdz_0002" id="smil_0083"/>
        <ref title="b. Hublot Add Door." src="uwxf0084.smil#lwdz_0002" id="smil_0084"/>
        <ref title="Attention." src="uwxf0085.smil#lwdz_0002" id="smil_0085"/>
        <ref title="c. Filtre fin." src="uwxf0086.smil#lwdz_0002" id="smil_0086"/>
        <ref title="d. Filtre de la pompe." src="uwxf0087.smil#lwdz_0002" id="smil_0087"/>
        <ref title="Attention." src="uwxf0088.smil#lwdz_0002" id="smil_0088"/>
        <ref title="e. Tiroir à lessive." src="uwxf0089.smil#lwdz_0002" id="smil_0089"/>
        <ref title="G. Récupération après gel." src="uwxf0090.smil#lwdz_0002" id="smil_0090"/>
        <ref title="H. Faites attention à une inutilisation prolongée." src="uwxf0091.smil#lwdz_0002" id="smil_0091"/>
        <ref title="3. Dépannage." src="uwxf0092.smil#lwdz_0002" id="smil_0092"/>
        <ref title="A. Points de contrôle." src="uwxf0093.smil#lwdz_0002" id="smil_0093"/>
        <ref title="Ne démarre pas." src="uwxf0094.smil#lwdz_0002" id="smil_0094"/>
        <ref title="L'alimentation d'eau est insuffisante, ou il n'y a pas d'alimentation d'eau." src="uwxf0095.smil#lwdz_0002" id="smil_0095"/>
        <ref title="Après un programme, de la lessive reste dans le tiroir à détergent." src="uwxf0096.smil#lwdz_0002" id="smil_0096"/>
        <ref title="Vibrations ou bruits excessifs." src="uwxf0097.smil#lwdz_0002" id="smil_0097"/>
        <ref title="Ne vidange pas et, ou n'essore pas." src="uwxf0098.smil#lwdz_0002" id="smil_0098"/>
        <ref title="La porte ne s'ouvre pas." src="uwxf0099.smil#lwdz_0002" id="smil_0099"/>
        <ref title="Trop de mousse." src="uwxf0100.smil#lwdz_0002" id="smil_0100"/>
        <ref title="Impossible de mettre plus de lessive." src="uwxf0101.smil#lwdz_0002" id="smil_0101"/>
        <ref title="Le lave-linge s'arrête." src="uwxf0102.smil#lwdz_0002" id="smil_0102"/>
        <ref title="Se remplit avec la mauvaise température d'eau." src="uwxf0103.smil#lwdz_0002" id="smil_0103"/>
        <ref title="La charge est humide à la fin d'un programme." src="uwxf0104.smil#lwdz_0002" id="smil_0104"/>
        <ref title="Fuites d'eau." src="uwxf0105.smil#lwdz_0002" id="smil_0105"/>
        <ref title="Odeurs." src="uwxf0106.smil#lwdz_0002" id="smil_0106"/>
        <ref title="Aucune bulle apparente (Modèles Bubbleshot uniquement)." src="uwxf0107.smil#lwdz_0002" id="smil_0107"/>
        <ref title="Puis-je ouvrir le Add Door à tout moment ?" src="uwxf0108.smil#lwdz_0002" id="smil_0108"/>
        <ref title="B. Codes d'information." src="uwxf0109.smil#lwdz_0002" id="smil_0109"/>
        <ref title="4C. L'eau n'arrive pas." src="uwxf0110.smil#lwdz_0002" id="smil_0110"/>
        <ref title="4C2." src="uwxf0111.smil#lwdz_0002" id="smil_0111"/>
        <ref title="5C. L'eau n'est pas vidangée." src="uwxf0112.smil#lwdz_0002" id="smil_0112"/>
        <ref title="DC. Utilisation du lave-linge avec la porte ouverte." src="uwxf0113.smil#lwdz_0002" id="smil_0113"/>
        <ref title="DC1. Le verrouillage, déverrouillage du hublot principal ne fonctionne pas correctement." src="uwxf0114.smil#lwdz_0002" id="smil_0114"/>
        <ref title="DC3. Le verrouillage, déverrouillage du hublot Add Door ne fonctionne pas correctement." src="uwxf0115.smil#lwdz_0002" id="smil_0115"/>
        <ref title="O C. L'eau déborde." src="uwxf0116.smil#lwdz_0002" id="smil_0116"/>
        <ref title="LC. LC1. Vérifiez le tuyau de vidange." src="uwxf0117.smil#lwdz_0002" id="smil_0117"/>
        <ref title="UB. L'essorage ne fonctionne pas." src="uwxf0118.smil#lwdz_0002" id="smil_0118"/>
        <ref title="3C. Vérifiez le fonctionnement du moteur." src="uwxf0119.smil#lwdz_0002" id="smil_0119"/>
        <ref title="UC." src="uwxf0120.smil#lwdz_0002" id="smil_0120"/>
        <ref title="HC. Contrôle du chauffage de la température élevée." src="uwxf0121.smil#lwdz_0002" id="smil_0121"/>
        <ref title="1C. Le capteur de niveau d'eau ne fonctionne pas correctement." src="uwxf0122.smil#lwdz_0002" id="smil_0122"/>
        <ref title="8C. Le capteur MEMS ne fonctionne pas correctement." src="uwxf0123.smil#lwdz_0002" id="smil_0123"/>
        <ref title="AC. Vérifiez les communications entre réseau et sous-PBA." src="uwxf0124.smil#lwdz_0002" id="smil_0124"/>
        <ref title="AC6. Vérifiez les communications entre les cartes de circuit imprimé principale et de l'onduleur." src="uwxf0125.smil#lwdz_0002" id="smil_0125"/>
        <ref title="DDC. Ce message apparaît lorsque vous ouvrez le hublot Add Door sans avoir appuyé sur le bouton Pause." src="uwxf0126.smil#lwdz_0002" id="smil_0126"/>
        <ref title="VI. Accès au service Consommateurs." src="uwxf0127.smil#lwdz_0002" id="smil_0127"/>
        <ref title="Questions ou commentaires ?" src="uwxf0128.smil#lwdz_0002" id="smil_0128"/>
    </body>
</smil>
